《红楼梦·第一零九回 候芳魂五儿承错爱 还孽债迎女返真元》第3节
众人见贾母劳乏,各自散了。独有薛姨妈辞了贾母,到宝钗那里,说道:“你哥哥是今年过了,直要等到皇恩大赦的时候减了等才好赎罪。这几年叫我孤苦伶仃怎么处!我想要与你二哥哥完婚,你想想好不好?”宝钗道:“妈妈是为著大哥哥娶了亲唬怕的了,所以把二哥哥的事犹豫起来。据我说很该就办。邢姑娘是妈妈知道的,如今在这里也很苦,娶了去虽说我家穷,究竟比他傍人门户好多著呢。”薛姨妈道:“你得便的时候就去告诉老太太,说我家没人,就要拣日子了。”宝钗道:“妈妈只管同二哥哥商量,挑个好日子,过来和老太太,大太太说了,娶过去就完了一宗事。这里大太太也巴不得娶了去才好。”薛姨妈道:“今日听见史姑娘也就回去了,老太太心里要留你妹妹在这里住几天,所以他住下了。我想他也是不定多早晚就走的人了,你们姊妹们也多叙几天话儿。”宝钗道:“正是呢。”于是薛姨妈又坐了一坐,出来辞了众人回去了。
注释摘要
这一节写的是宝钗生日过后,薛姨妈特意留下来与女儿商量家事。表面是家常闲话,内里却装着薛家好几层的难处。 先看薛姨妈开口第一句:“你哥哥是今年过了,直要等到皇恩大赦的时候减了等才好赎罪。”这话指的是薛蟠因命案在押,虽已判了刑,但薛家指望遇上大赦,把罪名减等,才有赎出来的可能。“皇恩大赦”是旧时朝廷在庆典、灾异或新君登基时颁布的宽免令,犯了罪的人犯可以借此减刑…