《红楼梦·第八十五回 贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑》第1节

收局·后四十回 · 第85回 · 第1节

话说赵姨娘正在屋里抱怨贾环,只听贾环在外间屋里发话道:“我不过弄倒了药吊子,洒了一点子药,那丫头子又没就死了,值的他也骂我,你也骂我,赖我心坏,把我往死里糟踏。等著我明儿还要那小丫头子的命呢,看你们怎么著!只叫他们提防著就是了。”那赵姨娘赶忙从里间出来,握住他的嘴说道:“你还只管信口胡唚,还叫人家先要了我的命呢!”娘儿两个吵了一回。赵姨娘听见凤姐的话,越想越气,也不著人来安慰凤姐一声儿。过了几天,巧姐儿也好了。因此两边结怨比从前更加一层了。一日林之孝进来回道:“今日是北静郡王生日,请老爷的示下。”贾政吩咐道:“只按向年旧例办了,回大老爷知道,送去就是了。”林之孝答应了,自去办理。不一时,贾赦过来同贾政商议,带了贾珍,贾琏,宝玉去与北静王拜寿。别人还不理论,惟有宝玉素日仰慕北静王的容貌威仪,巴不得常见才好,遂连忙换了衣服,跟著来到北府。贾赦贾政递了职名候谕。不多时,里面出来了一个太监,手里掐著数珠儿,见了贾赦贾政,笑嘻嘻的说道:“二位老爷好?”贾赦贾政也都赶忙问好。他兄弟三人也过来问了好。那太监道:“王爷叫请进去呢。”于是爷儿五个跟著那太监进入府中,过了两层门,转过一层殿去,里面方是内宫门。刚到门前,大家站住,那太监先进去回王爷去了。这里门上小太监都迎著问了好。一时那太监出来,说了个“请”字,爷儿五个肃敬跟入。只见北静郡王穿著礼服,已迎到殿门廊下。贾赦贾政先上来请安,挨次便是珍,琏,宝玉请安。那北静郡王单拉著宝玉道:“我久不见你,很惦记你。”因又笑问道:“你那块玉儿好?”宝玉躬著身打著一半千儿回道:“蒙王爷福庇,都好。”北静王道:“今日你来,没有什么好东西给你吃的,倒是大家说说话儿罢。”说著,几个老公打起帘子,北静王说“请”,自己却先进去,然后贾赦等都躬著身跟进去。先是贾赦请北静王受礼,北静王也说了两句谦辞,那贾赦早已跪下,次及贾政等挨次行礼,自不必说。

注释摘要

这一节文字起得突兀而自然。上一回凤姐与宝玉遭魇魇,命悬一线,癞头和尚与跛足道人持通灵玉持诵一番才得解救,中间多少惊恐忙乱。到本回开头,旁人刚要松一口气,赵姨娘母子却还在屋里吵闹。曹雪芹偏偏不从贾母、王夫人那边写起,而是先让读者听见贾环在外面发狠:“我不过弄倒了药吊子,洒了一点子药,那丫头子又没就死了”──“药吊子”便是煎药用的砂铫子,口语里常作“药吊子”。…