《红楼梦·第八十四回 试文字宝玉始提亲 探惊风贾环重结怨》第1节
却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆,左肋作痛。宝钗明知是这个原故,也等不及医生来看,先叫人去买了几钱钩藤来,浓浓的煎了一碗,给他母亲吃了。又和秋菱给薛姨妈捶腿揉胸,停了一会儿,略觉安顿。这薛姨妈只是又悲又气,气的是金桂撒泼,悲的是宝钗有涵养,倒觉可怜。宝钗又劝了一回,不知不觉的睡了一觉,肝气也渐渐平复了。宝钗便说道:“妈妈,你这种闲气不要放在心上才好。过几天走的动了,乐得往那边老太太姨妈处去说说话儿散散闷也好。家里横竖有我和秋菱照看著,谅他也不敢怎么样。”薛姨妈点点头道:“过两日看罢了。”且说元妃疾愈之后,家中俱各喜欢。过了几日,有几个老公走来,带著东西银两,宣贵妃娘娘之命,因家中省问勤劳,俱有赏赐。把物件银两一一交代清楚。贾赦贾政等禀明了贾母,一齐谢恩毕,太监吃了茶去了。大家回到贾母房中,说笑了一回。外面老婆子传进来说:“小厮们来回道,那边有人请大老爷说要紧的话呢。”贾母便向贾赦道:“你去罢。”贾赦答应著,退出来自去了。
注释摘要
这一节从薛家内宅的一盏药写起,笔法极细。薛姨妈被夏金桂气得“肝气上逆,左肋作痛”,中医讲怒伤肝,肝气横逆则胁痛,正合此象。宝钗不等医生,先买“钩藤”煎汤,钩藤性凉,平肝息风,专治肝火上冲引起的头痛眩晕,用在此时是对症的急就章。她又和秋菱一起给薛姨妈捶腿揉胸,使之气机稍舒,略觉安顿。曹雪芹写宝钗行事,永远是沉着、有主张,不慌不忙中便把人安顿下来,这是她一贯的…