《红楼梦·第五十七回 慧紫鹃情辞试莽玉 慈姨妈爱语慰痴颦》第4节
晴雯见他呆呆的，一头热汗，满脸紫胀，忙拉他的手，一直到怡红院中。袭人见了这般，慌起来，只说时气所感，热汗被风扑了。无奈宝玉发热事犹小可，更觉两个眼珠儿直直的起来，口角边津液流出，皆不知觉。给他个枕头，他便睡下，扶他起来，他便坐著，倒了茶来，他便吃茶。众人见他这般，一时忙起来，又不敢造次去回贾母，先便差人出去请李嬷嬷。一时李嬷嬷来了，看了半日，问他几句话也无回答，用手向他脉门摸了摸，嘴唇人中上边著力掐了两下，掐的指印如许来深，竟也不觉疼。李嬷嬷只说了一声“可了不得了”，“呀”的一声便搂著放声大哭起来。急的袭人忙拉他说：“你老人家瞧瞧，可怕不怕？且告诉我们去回老太太，太太去。你老人家怎么先哭起来？”李嬷嬷捶床捣枕说：“这可不中用了！我白操了一世心了！”袭人等以他年老多知，所以请他来看，如今见他这般一说，都信以为实，也都哭起来。
注释摘要
这段文字写宝玉听了紫鹃一句“回苏州”的顽话后，痰迷心窍，神志昏乱的情状，是《红楼梦》中写情写痴极著名的一段。 “晴雯见他呆呆的，一头热汗，满脸紫胀”——“紫胀”二字不可轻看，紫为气血壅滞之色，胀是皮肉绷急之形，合起来便是急火攻心、痰气上冲的征象，不是在写一般的发烧脸红。袭人起初只往寻常病症上想，说“时气所感，热汗被风扑了”，这是普通人遇急时的第一层判断，以…