《红楼梦·第五十五回 辱亲女愚妾争闲气 欺幼主刁奴蓄险心》第10节
正说著,只见秋纹走来。众媳妇忙赶著问好,又说:“姑娘也且歇一歇,里头摆饭呢。等撒下饭桌子,再回话去。”秋纹笑道:“我比不得你们,我那里等得。”说著便直要上厅去。平儿忙叫:“快回来。”秋纹回头见了平儿,笑道:“你又在这里充什么外围的防护?”一面回身便坐在平儿褥上。平儿悄问:“回什么?”秋纹道:“问一问宝玉的月银我们的月钱多早晚才领。”平儿道:“这什么大事。你快回去告诉袭人,说我的话,凭有什么事今儿都别回。若回一件,管驳一件,回一百件,管驳一百件。”秋纹听了,忙问:“这是为什么了?”平儿与众媳妇等都忙告诉他原故,又说:“正要找几件利害事与有体面的人开例作法子,镇压与众人作榜样呢。何苦你们先来碰在这钉子上。你这一去说了,他们若拿你们也作一二件榜样,又碍著老太太,太太,若不拿著你们作一二件,人家又说偏一个向一个,仗著老太太,太太威势的就怕,也不敢动,只拿著软的作鼻子头。你听听罢,二奶奶的事,他还要驳两件,才压的众人口声呢。”秋纹听了,伸舌笑道:“幸而平姐姐在这里,没的臊一鼻子灰。我赶早知会他们去。”说著,便起身走了。接著宝钗的饭至,平儿忙进来伏侍。那时赵姨娘已去,三人在板床上吃饭。宝钗面南,探春面西,李纨面东。众媳妇皆在廊下静候,里头只有他们紧跟常侍的丫鬟伺候,别人一概不敢擅入。这些媳妇们都悄悄的议论说:“大家省事罢,别安著没良心的主意。连吴大娘才都讨了没意思,咱们又是什么有脸的。”他们一边悄议,等饭完回事。只觉里面鸦雀无声,并不闻碗箸之声。一时只见一个丫鬟将帘栊高揭,又有两个将桌抬出。茶房内早有三个丫头捧著三沐盆水,见饭桌已出,三人便进去了,一回又捧出沐盆并漱盂来,方有待书、素云、莺儿三个,每人用茶盘捧了三盖碗茶进去。一时等他三人出来,待书命小丫头子:“好生伺候著,我们吃饭来换你们,别又偷坐著去。”众媳妇们方慢慢的一个一个的安分回事,不敢如先前轻慢疏忽了。
注释摘要
秋纹在这一段里的表现,恰好写出宝玉屋里大丫鬟平日的体面与此时的不知机。她刚从贾母王夫人那边过来,仗着老太太、太太的势,回话从不等候——“我比不得你们,我那里等得”,一句话显出底气。平儿却一眼看穿此刻不是寻常日子:探春刚刚气哭过,正在洗脸,脸上泪痕才干,心里那股火还没消净。平儿忙叫“快回来”,是一种过来人的机敏,知道探春正要找人作法开端,秋纹这一头撞上去,非…