《红楼梦·第五十四回 史太君破陈腐旧套 王熙凤效戏彩斑衣》第9节
这里贾母笑道：“我正想著虽然这些人取乐，竟没一对双全的，就忘了蓉儿。这可全了，蓉儿就合你媳妇坐在一处，倒也团圆了。”因有媳妇回说开戏，贾母笑道：“我们娘儿们正说的兴头，又要吵起来。况且那孩子们熬夜怪冷的，也罢，叫他们且歇歇，把咱们的女孩子们叫了来，就在这台上唱两出给他们瞧瞧。”媳妇听了，答应了出来，忙的一面著人往大观园去传人，一面二门口去传小厮们伺候。小厮们忙至戏房将班中所有的大人一概带出，只留下小孩子们。
注释摘要
贾母笑道“竟没一对双全的”，是说环顾席上，邢夫人、王夫人、尤氏、李纨诸人皆因丈夫不在场而落单，独贾蓉与他妻子年少夫妻同席而坐，算是一对齐全的。“团圆”二字既应着元宵佳节，也是贾母上了年纪喜欢看见小辈成双成对的心意。老人家亲自调度座次——把宝琴、黛玉、湘云紧紧拢在自己左右，又把宝玉安插在邢王二夫人中间，再将贾蓉夫妇安排在席面下首——这层安排看似随嘴一分，实则…