《红楼梦·第五十二回 俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补雀金裘》第8节
正值吃晚饭时，见了王夫人，王夫人又嘱他早去。宝玉回来，看晴雯吃了药。此夕宝玉便不命晴雯挪出暖阁来，自己便在晴雯外边。又命将熏笼抬至暖阁前，麝月便在熏笼上。一宿无话。至次日，天未明时，晴雯便叫醒麝月道：“你也该醒了，只是睡不够！你出去叫人给他预备茶水，我叫醒他就是了。”麝月忙披衣起来道：“咱们叫起他来，穿好衣裳，抬过这火箱去，再叫他们进来。老嬷嬷们已经说过，不叫他在这屋里，怕过了病气。如今他们见咱们挤在一处，又该唠叨了。”晴雯道：“我也是这么说呢。”二人才叫时，宝玉已醒了，忙起身披衣。麝月先叫进小丫头子来，收拾妥当了，才命秋纹檀云等进来，一同伏侍宝玉梳洗毕。麝月道：“天又阴阴的，只怕有雪，穿那一套毡的罢。”宝玉点头，即时换了衣裳。小丫头便用小茶盘捧了一盖碗建莲红枣儿汤来，宝玉喝了两口。麝月又捧过一小碟法制紫姜来，宝玉噙了一块。又嘱咐了晴雯一回，便往贾母处来。
注释摘要
你只看这一小段，像是漫不经心的一笔过渡，其实曹雪芹在里面埋了好些家常的讲究，也把怡红院里几个人物的性情和处境，写得不动声色。 我们先说几个名物。“建莲红枣儿汤”，建莲是福建建宁府一带出产的莲子，以粒大饱满、粉糯甘香著称，历来是贡品。用建莲加红枣炖汤，最是温补安神的，尤宜清晨空腹进一小碗暖胃，贵家公子出门之前先喝这个，可见日常饮食的精细。“法制紫姜”的“法制…