《红楼梦·第四十九回 琉璃世界白雪红梅 脂粉香娃割腥啖膻》第5节
此时大观园中比先更热闹了多少。李纨为首,余者迎春,探春,惜春,宝钗,黛玉,湘云,李纹,李绮,宝琴,邢岫烟,再添上凤姐儿和宝玉,一共十三个。叙起年庚,除李纨年纪最长,他十二个人皆不过十五六七岁,或有这三个同年,或有那五个共岁,或有这两个同月同日,那两个同刻同时,所差者大半是时刻月分而已。连他们自己也不能细细分晰,不过是“弟”“兄”“姊”“妹”四个字随便乱叫。如今香菱正满心满意只想作诗,又不敢十分罗皂宝钗,可巧来了个史湘云。那史湘云又是极爱说话的,那里禁得起香菱又请教他谈诗,越发高了兴,没昼没夜高谈阔论起来。宝钗因笑道:“我实在聒噪的受不得了。一个女孩儿家,只管拿著诗作正经事讲起来,叫有学问的人听了,反笑话说不守本分的。一个香菱没闹清,偏又添了你这么个话口袋子,满嘴里说的是什么:怎么是杜工部之沉郁,韦苏州之淡雅,又怎么是温八叉之绮靡,李义山之隐僻。放著两个现成的诗家不知道,提那些死人做什么!”湘云听了,忙笑问道:“是那两个?好姐姐,你告诉我。”宝钗笑道:“呆香菱之心苦,疯湘云之话多。”湘云香菱听了,都笑起来。
注释摘要
这段文字写大观园人员齐聚之后的盛况,笔法从容,一笔一笔铺排开来,值得细看。先说人数。李纨居长,其次是迎春、探春、惜春,再是宝钗、黛玉、湘云,接着是三位新来的李纹、李绮、宝琴,外加邢岫烟,再添上凤姐儿和宝玉,一共十三人。这个次序本身就是一种叙事工夫:先按贾府自家姊妹排,再排外客,最后把凤姐和宝玉这两个特殊人物“再添上”,既显出大观园以姑娘们为主体的格局,又点…