《红楼梦·第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡》第6节
贾琏一声儿不敢说，忙退了出来。平儿站在窗外悄悄的笑道：“我说著你不听，到底碰在网里了。”正说著，只见邢夫人也出来，贾琏道：“都是老爷闹的，如今都搬在我和太太身上。”邢夫人道：“我把你没孝心雷打的下流种子！人家还替老子死呢，白说了几句，你就抱怨了。你还不好好的呢，这几日生气，仔细他捶你。”贾琏道：“太太快过去罢，叫我来请了好半日了。”说著，送他母亲出来过那边去。邢夫人将方才的话只略说了几句，贾赦无法，又含愧，自此便告病，且不敢见贾母，只打发邢夫人及贾琏每日过去请安。只得又各处遣人购求寻觅，终久费了八百两银子买了一个十七岁的女孩子来，名唤嫣红，收在屋内。不在话下。这里鬬了半日牌，吃晚饭才罢。此一二日间无话。展眼到了十四日，黑早，赖大的媳妇又进来请。贾母高兴，便带了王夫人薛姨妈及宝玉姊妹等，到赖大花园中坐了半日。那花园虽不及大观园，却也十分齐整宽阔，泉石林木，楼阁亭轩，也有好几处惊人骇目的。外面厅上，薛蟠，贾珍，贾琏，贾蓉并几个近族的，很远的也没来，贾赦也没来。赖大家内也请了几个现任的官长并几个世家子弟作陪。因其中有柳湘莲，薛蟠自上次会过一次，已念念不忘。又打听他最喜串戏，且串的都是生旦风月戏文，不免错会了意，误认他作了风月子弟，正要与他相交，恨没有个引进，这日可巧遇见，竟觉无可不可。且贾珍等也慕他的名，酒盖住了脸，就求他串了两出戏。下来，移席和他一处坐著，问长问短，说此说彼。
注释摘要
贾琏在贾母跟前碰了一鼻子灰，平儿那句“到底碰在网里了”，用的是“网”字，不是“钉子”也不是“壁”——这个比喻极妙：网是软塌塌的、看不见的，钻进去才知道动弹不得。贾母这半日的气不是冲贾琏来的，可恼邢夫人、恨贾赦、疼鸳鸯，千头万绪全兜在一张网里，贾琏正好一头撞进来，替父亲挨了这番没头没脑的敲打。所谓“赵二家的”，贾母故意把鲍二家的说成赵二家的，鸳鸯笑着纠正，贾…