《红楼梦·第三十回 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外》第2节

起势 · 第30回 · 第2节

那林黛玉本不曾哭,听见宝玉来,由不得伤了心,止不住滚下泪来。宝玉笑著走近床来,道:“妹妹身上可大好了?”林黛玉只顾拭泪,并不答应。宝玉因便挨在床沿上坐了,一面笑道:“我知道妹妹不恼我。但只是我不来,叫旁人看著,倒象是咱们又拌了嘴的似的。若等他们来劝咱们,那时节岂不咱们倒觉生分了?不如这会子,你要打要骂,凭著你怎么样,千万别不理我。”说著,又把”好妹妹”叫了几万声。林黛玉心里原是再不理宝玉的,这会子见宝玉说别叫人知道他们拌了嘴就生分了似的这一句话,又可见得比人原亲近,因又撑不住哭道:“你也不用哄我。从今以后,我也不敢亲近二爷,二爷也全当我去了。”宝玉听了笑道:“你往那去呢?”林黛玉道:“我回家去。”宝玉笑道:“我跟了你去。”林黛玉道:“我死了。”宝玉道:“你死了,我做和尚!”林黛玉一闻此言,登时将脸放下来,问道:“想是你要死了,胡说的是什么!你家倒有几个亲姐姐亲妹妹呢,明儿都死了,你几个身子去作和尚?明儿我倒把这话告诉别人去评评。”

注释摘要

这一段写的是宝黛拌嘴之后的和解,却比拌嘴更要紧,因为拌嘴是明火执仗,和解才是见性情的地方。黛玉“本不曾哭”,听见宝玉来了反倒滚下泪来——这一句就写出黛玉的心。她的委屈一直在心里闷着,真有人来问、来哄,那股闷气才化成眼泪流出来。这是闺阁少女负气时最微妙的心态:没人时还能撑着,一见到那个叫她委屈的人,反倒撑不住了。 宝玉挨着床沿坐下,说出一番话来。这番话看似赔…