《红楼梦·第二十七回 滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红》第2节
且说宝钗、迎春、探春、惜春、李纨、凤姐等并巧姐、大姐、香菱与众丫鬟们在园内玩耍，独不见林黛玉。迎春因说道：“林妹妹怎么不见？好个懒丫头！这会子还睡觉不成？”宝钗道：“你们等著，我去闹了他来。”说著便丢下了众人，一直往潇湘馆来。正走著，只见文官等十二个女孩子也来了，上来问了好，说了一回闲话。宝钗回身指道：“他们都在那里呢，你们找他们去罢。我叫林姑娘去就来。”说著便逶迤往潇湘馆来。忽然抬头见宝玉进去了，宝钗便站住低头想了想：宝玉和林黛玉是从小儿一处长大，他兄妹间多有不避嫌疑之处，嘲笑喜怒无常，况且林黛玉素习猜忌，好弄小性儿的。此刻自己也跟了进去，一则宝玉不便，二则黛玉嫌疑。罢了，倒是回来的妙。想毕抽身回来。刚要寻别的姊妹去，忽见前面一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下迎风翩跹，十分有趣。宝钗意欲扑了来玩耍，遂向袖中取出扇子来，向草地下来扑。只见那一双蝴蝶忽起忽落，来来往往，穿花度柳，将欲过河去了。倒引的宝钗蹑手蹑脚的，一直跟到池中滴翠亭上，香汗淋漓，娇喘细细。宝钗也无心扑了，刚欲回来，只听滴翠亭里边嘁嘁喳喳有人说话。原来这亭子四面俱是游廊曲桥，盖造在池中水上，四面雕镂隔子糊著纸。
注释摘要
这一段以芒种节饯花神的园中热闹起笔，却用“独不见林黛玉”一句，轻轻把笔墨从群像的热闹引向宝钗的个人行踪。迎春那句“好个懒丫头！这会子还睡觉不成”，话里带着姊妹间半真半假的取笑，却也透出众人对黛玉缺席并不意外——她素来体弱，又惯于独处，这类场合迟到原属常事。宝钗主动说“我去闹了他来”，是一种在众人面前显出的周到与热络，与她平日行事稳当、处处周全的风格一致。 …