《红楼梦·第七回 送宫花周瑞叹英莲 谈肄业秦钟结宝玉》第3节
周瑞家的还欲说话时,忽听王夫人问:「谁在房里呢?」周瑞家的忙出去答应了,趁便回了刘姥姥之事。略待半刻,见王夫人无语,方欲退出,薛姨妈忽又笑道:「你且站住。我有一宗东西,你带了去罢。」说著便叫香菱。只听帘栊响处,方才和金钏顽的那个小丫头进来了,问:「奶奶叫我作什么?」薛姨妈道:「把匣子里的花儿拿来。」香菱答应了,向那边捧了个小锦匣来。薛姨妈道:「这是宫里头的新鲜样法,拿纱堆的花儿十二支。昨儿我想起来,白放著可惜了儿的,何不给他们姊妹们戴去。昨儿要送去,偏又忘了。你今儿来的巧,就带了去罢。你家的三位姑娘,每人一对,剩下的六枝,送林姑娘两枝,那四枝给了凤哥罢。」王夫人道:「留著给宝丫头戴罢,又想著他们作什么。」薛姨妈道:「姨娘不知道,宝丫头古怪著呢,他从来不爱这些花儿粉儿的。」说著,周瑞家的拿了匣子,走出房门,见金钏仍在那里晒日阳儿。周瑞家的因问他道:「那香菱小丫头子,可就是常说临上京时买的,为他打人命官司的那个小丫头子么?」金钏道:「可不就是他。」正说著,只见香菱笑嘻嘻的走来。周瑞家的便拉了他的手,细细的看了一会,因向金钏儿笑道:「倒好个模样儿,竟有些象咱们东府里蓉大奶奶的品格儿。」金钏儿笑道:「我也是这们说呢。」周瑞家的又问香菱:「你几岁投身到这里?」又问:「你父母今在何处?今年十几岁了?本处是那里人?」香菱听问,都摇头说:「不记得了。」周瑞家的和金钏儿听了,倒反为叹息伤感一回。
注释摘要
这一段看似只是周瑞家的受薛姨妈之托跑一趟送花的家常差事,曹雪芹却在这一趟穿堂过户的走动中,不动声色地织进了好几层人事关系,也带出了几个要紧人物的性情与处境。 先从薛姨妈送花说起。她拿出的这十二枝花,"宫里头的新鲜样法,拿纱堆的花儿",即用纱绢堆攒制成的仿生花卉,是当时宫中的时新样式。这类宫纱堆花,费工精巧,非市井寻常可得,可见薛家虽投靠贾府,到底还是皇商底…