《红楼梦·第三回 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉》第16节
是晚，宝玉李嬷嬷已睡了，他见里面黛玉和鹦哥犹未安息，他自卸了妆，悄悄进来，笑问：「姑娘怎么还不安息？」黛玉忙让：「姐姐请坐。」袭人在床沿上坐了。鹦哥笑道：「林姑娘正在这里伤心，自己淌眼抹泪的说：『今儿才来，就惹出你家哥儿的狂病，倘或摔坏了那玉，岂不是因我之过！』因此便伤心，我好容易劝好了」。袭人道：「姑娘快休如此，将来只怕比这个更奇怪的笑话儿还有呢！若为他这种行止，你多心伤感，只怕你伤感不了呢。快别多心！」黛玉道：「姐姐们说的，我记著就是了。究竟那玉不知是怎么个来历？上面还有字迹？」袭人道：「连一家子也不知来历，上头还有现成的眼儿，听得说，落草时是从他口里掏出来的。等我拿来你看便知。」黛玉忙止道：「罢了，此刻夜深，明日再看也不迟。」大家又叙了一回，方才安歇。次日起来，省过贾母，因往王夫人处来，正值王夫人与熙凤在一处拆金陵来的书信看，又有王夫人之兄嫂处遣了两个媳妇来说话的。黛玉虽不知原委，探春等却都晓得是议论金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠，倚财仗势，打死人命，现在应天府案下审理。如今母舅王子腾得了信息，故遣他家内的人来告诉这边，意欲唤取进京之意。毕竟怎的，下回分解。==注释==
注释摘要
这一段是全回长日的最后一个余韵，也是黛玉在荣府第一夜安寝前的一节夜话，笔触极轻，分量却不小。白日的喧嚷、拜见、摔玉、大哭、哄劝都过去了，曹雪芹偏偏在众人散去、灯火将息之时，让袭人悄悄走进碧纱橱，这一笔就把荣府日常生活的质地写了出来——大礼之后的私语，比正面的礼数更能见人情。 袭人此时以“他”代称，是叙事贴着黛玉这边的视角走的。她“自卸了妆，悄悄进来”，可见…