《红楼梦·第三回 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉》第14节
贾母因笑道：「外客未见，就脱了衣裳，还不去见你妹妹！」宝玉早已看见多了一个姊妹，便料定是林姑妈之女，忙来作揖。厮见毕归坐，细看形容，与众各别：两湾似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。闲静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。宝玉看罢，因笑道：「这个妹妹我曾见过的。」贾母笑道：「可又是胡说，你又何曾见过他？」宝玉笑道：「虽然未曾见过他，然我看著面善，心里就算是旧相识，今日只作远别重逢，亦未为不可。」贾母笑道：「更好，更好，若如此，更相和睦了。」宝玉便走近黛玉身边坐下，又细细打量一番，因问：「妹妹可曾读书？」黛玉道：「不曾读，只上了一年学，些须认得几个字。」宝玉又道：「妹妹尊名是那两个字？」黛玉便说了名。宝玉又问表字。黛玉道：「无字。」宝玉笑道：「我送妹妹一妙字，莫若『颦颦』二字极妙。」探春便问何出。宝玉道：「《古今人物通考》上说：『西方有石名黛，可代画眉之墨。』况这林妹妹眉尖若蹙，用取这两个字，岂不两妙！」探春笑道：「只恐又是你的杜撰。」宝玉笑道：「除《四书》外，杜撰的太多，偏只我是杜撰不成？」又问黛玉：「可也有玉没有？」众人不解其语，黛玉便忖度著因他有玉，故问我有也无，因答道：「我没有那个。想来那玉是一件罕物，岂能人人有的。」宝玉听了，登时发作起痴狂病来，摘下那玉，就狠命摔去，骂道：「什么罕物，连人之高低不择，还说『通灵』不『通灵』呢！我也不要这劳什子了！」吓的众人一拥争去拾玉。贾母急的搂了宝玉道：「孽障！你生气，要打骂人容易，何苦摔那命根子！」宝玉满面泪痕泣道：「家里姐姐妹妹都没有，单我有，我说没趣，如今来了这们一个神仙似的妹妹也没有，可知这不是个好东西。」贾母忙哄他道：「你这妹妹原有这个来的，因你姑妈去世时，舍不得你妹妹，无法处，遂将他的玉带了去了：一则全殉葬之礼，尽你妹妹之孝心，二则你姑妈之灵，亦可权作见了女儿之意。因此他只说没有这个，不便自己夸张之意。你如今怎比得他？还不好生慎重带上，仔细你娘知道了。」说著，便向丫鬟手中接来，亲与他带上。宝玉听如此说，想一想大有情理，也就不生别论了。
注释摘要
宝玉换过便服重新进来，这是黛玉眼中第二次仔细看他的容貌，曹雪芹偏在这里安排贾母一句笑嗔——“外客未见，就脱了衣裳，还不去见你妹妹”——乍看是责备，其实全是祖母对孙儿的纵容与亲昵，也为宝玉径直坐到黛玉身边、细细打量铺了路。宝玉与黛玉厮见落座后，那一段形容文字是全书中极要紧的一次肖像描写：两湾似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目。“罥”读juàn，挂、缠绕的意思…