《红楼梦·第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府》第9节
子兴道：「便是贾府中，现有的三个也不错。政老爹的长女，名元春，现因贤孝才德，选入宫作女史去了。二小姐乃赦老爹前妻所出，名迎春，三小姐乃政老爹之庶出，名探春，四小姐乃宁府珍爷之胞妹，名唤惜春。因史老夫人极爱孙女，都跟在祖母这边一处读书，听得个个不错。」雨村道：「更妙在甄家的风俗，女儿之名，亦皆从男子之名命字，不似别家另外用这些『春』『红』『香』『玉』等艳字的。何得贾府亦乐此俗套？」子兴道：「不然。只因现今大小姐是正月初一日所生，故名元春，余者方从了『春』字。上一辈的，却也是从弟兄而来的。现有对证：目今你贵东家林公之夫人，即荣府中赦，政二公之胞妹，在家时名唤贾敏。不信时，你回去细访可知。」雨村拍案笑道：「怪道这女学生读至凡书中有『敏』字，皆念作『密』字，每每如是，写字遇著『敏』字，又减一二笔，我心中就有些疑惑。今听你说的，是为此无疑矣。怪道我这女学生言语举止另是一样，不与近日女子相同，度其母必不凡，方得其女，今知为荣府之孙，又不足罕矣，可伤上月竟亡故了。」子兴叹道：「老姊妹四个，这一个是极小的，又没了。长一辈的姊妹，一个也没了。只看这小一辈的，将来之东床如何呢。」雨村道：「正是。方才说这政公，已有衔玉之儿，又有长子所遗一个弱孙。这赦老竟无一个不成？」子兴道：「政公既有玉儿之后，其妾又生了一个，倒不知其好歹。只眼前现有二子一孙，却不知将来如何。若问那赦公，也有二子，长名贾琏，今已二十来往了，亲上作亲，娶的就是政老爹夫人王氏之内侄女，今已娶了二年。这位琏爷身上现捐的是个同知，也是不肯读书，于世路上好机变，言谈去的，所以如今只在乃叔政老爷家住著，帮著料理些家务。谁知自娶了他令夫人之后，倒上下无一人不称颂他夫人的，琏爷倒退了一射之地：说模样又极标致，言谈又爽利，心机又极深细，竟是个男人万不及一的。」
注释摘要
冷子兴这番话，是把贾府四位小姐一口气报了出来，次序极清楚，每人还附了一句身世要点。元春是政老爹的长女，选入宫中做女史，这个“女史”是宫中的女官名，掌管文书之类的事务。“二小姐乃赦老爹前妻所出”一句，点出迎春是贾赦原配所生，母亲已故。“庶出”是说探春是贾政的妾室所生，非正妻王氏所出。惜春则是宁国府贾珍的胞妹，也就是贾敬的女儿。四个人分属两府，却因史太夫人也就…