《红楼梦·第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府》第8节
子兴道：「依你说，『成则王侯败则贼』了。」雨村道：「正是这意。你还不知，我自革职以来，这两年遍游各省，也曾遇见两个异样孩子。所以，方才你一说这宝玉，我就猜著了八九亦是这一派人物。不用远说，只金陵城内，钦差金陵省体仁院总裁甄家，你可知么？」子兴道：「谁人不知！这甄府和贾府就是老亲，又系世交。两家来往，极其亲热的。便在下也和他家来往非止一日了。」雨村笑道：「去岁我在金陵，也曾有人荐我到甄府处馆。我进去看其光景，谁知他家那等显贵，却是个富而好礼之家，倒是个难得之馆。但这一个学生，虽是启蒙，却比一个举业的还劳神。说起来更可笑，他说：『必得两个女儿伴著我读书，我方能认得字，心里也明白，不然我自己心里糊涂。』又常对跟他的小厮们说：『这女儿两个字，极尊贵，极清净的，比那阿弥陀佛，元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢！你们这浊口臭舌，万不可唐突了这两个字，要紧。但凡要说时，必须先用清水香茶漱了口才可，设若失错，便要凿牙穿腮等事。』其暴虐浮躁，顽劣憨痴，种种异常。只一放了学，进去见了那些女儿们，其温厚和平，聪敏文雅，竟又变了一个。因此，他令尊也曾下死笞楚过几次，无奈竟不能改。每打的吃疼不过时，他便『姐姐』『妹妹』乱叫起来。后来听得里面女儿们拿他取笑：『因何打急了只管叫姐妹做甚？莫不是求姐妹去说情讨饶？你岂不愧些！』他回答的最妙。他说：『急疼之时，只叫『姐姐』妹妹』字样，或可解疼也未可知，因叫了一声，便果觉不疼了，遂得了秘法：每疼痛之极，便连叫姐妹起来了。』你说可笑不可笑？也因祖母溺爱不明，每因孙辱师责子，因此我就辞了馆出来。如今在这巡盐御史林家做馆了。你看，这等子弟，必不能守祖父之根基，从师长之规谏的。只可惜他家几个姊妹都是少有的。」
注释摘要
冷子兴一句“成则王侯败则贼”，实在是把贾雨村那一大篇正邪两赋的玄理，用一个市井俗语兜底截住了。雨村不但不恼，反而坦然应承，这一段对话看似闲闲拉杂，其实藏着作者极巧的布置。曹雪芹借冷子兴的口，把雨村那套文绉绉的议论轻轻一碰，便碰出了破绽——雨村洋洋洒洒说得头头是道，子兴只用七个字便点破：说穿了，不过是成王败寇罢了。这既写出了冷子兴这个走南闯北的古董商人的世故…