《韩非子·亡征》第12节
父兄大臣禄秩过功,章服侵等,宫室供养大侈,而人主弗禁,则臣心无穷;臣心无穷者,可亡也。公壻公孙与民同门,暴慠其隣者,可亡也。亡征者,非曰必亡,言其可亡也。夫两尧不能相王,两桀不能相亡;亡、王之机,必其治乱、其强弱相踦者也。
注释摘要
这段话出自《韩非子·亡征》篇,属于政论体,通篇如一份冷峻精确的亡国病理报告,逐条罗列可能导致国家覆灭的症候。这里的“征”是征兆、迹象之意,韩非不说必然亡,而是说“可亡”——具备了这些条件,亡国的可能性就大大增加,这是其逻辑一贯的笔法。 先疏通几个关键词。禄秩过功的“禄”是俸禄,“秩”是官阶品级,这里合指一切俸给与秩位。过功,即超过了实际的功劳。章服侵等,“…