《韩非子·孤愤》第5节
法术之士操五不胜之势,以岁数而又不得见,当涂之人乘五胜之资,而旦暮独说于前。故法术之士奚道得进,而人主奚时得悟乎?故资必不胜而势不两存,法术之士焉得不危?其可以罪过诬者,以公法而诛之;其不可被以罪过者,以私劒而穷之。
注释摘要
这一段出自《韩非子·孤愤》,是韩非论说文中最沉痛激切的一篇,专论法术之士与当权重臣的势不两立。此节文字集中剖析双方力量的绝不对称,直指君主制下改革者必然遭遇的悲剧命运。 先说字词。“操”训为持、掌握。“五不胜之势”,指前文所述五种必败的客观条件:疏远对亲信、新进对故旧、忤逆主意对迎合上意、位卑对位尊、孤立对朋党。“以岁数而又不得见”,这个“数”读上声,是计…