《韩非子·孤愤》第3节

论说 · 第5篇 · 第3节

此四助者,邪臣之所以自饰也。重人不能忠主而进其仇,人主不能越四助而烛察其臣,故人主愈弊而大臣愈重。凡当涂者之于人主也,希不信爱也,又且习故。若夫即主心,同乎好恶,固其所自进也。官爵贵重,朋党又众,而一国为之讼。

注释摘要

“四助”需从上文理解。韩非指出的四助是:诸侯(敌国)、百官、郎中(左右近侍)、学士。这四种人,若不通过当权重臣的引荐或依附,便无法在各自领域顺遂——诸侯不能借其力则应于外交,百官不能借其力则仕途不进,郎中不能借其力则不得近侍君主,学士不能借其力则俸禄微薄、礼遇卑下。因此,他们都在客观上为重臣说话,成为重臣的羽翼与屏障。“讼”在此不是诉讼,而是颂扬、为之说好…