《浮生六记·卷二·闲情记趣》第7节
至剪裁盆树，先取根露鸡爪者，左右剪成三节，然后起枝。—枝一节，七枝到顶，或九枝到顶。枝忌对节如肩臂，节忌臃肿如鹤膝；须盘旋出枝，不可光留左右，以避赤胸露背之病；又不可前后直出。有名双起三起者，一根而起两、三树也。如根无爪形，便成插树，故不取。然一树剪成，至少得三、四十年。余生平仅见吾乡万翁名彩章者，一生剪成数树。又在扬州商家见有虞山游客携送黄杨翠柏各一盆，惜乎明珠暗投，余未见其可也。若留枝盘如宝塔，扎枝曲如蚯蚓者，便成匠气矣。
注释摘要
这一段讲的是盆景剪裁的根本法则，沈复用词极简，但每一句都关联着一套完整的美学判断。 先说「根露鸡爪者」。鸡爪在这里不是比喻形状怪异，而是要根系盘曲外露、四面抓土，像鸡爪张开踏地。盆景的根基如果直直地埋下去，便失了苍劲古意，所以选材先看根。剪裁时分三步：先在左右两边各剪出三个层次，这叫「左右剪成三节」，然后才出枝。一出枝就讲究单数——七枝到顶或者九枝到顶，取…