《浮生六记·卷二·闲情记趣》第2节

浮生六记 · 第2记 · 第2节

年长思之,二虫之斗,盖图奸不从也,古语云「奸近杀」,虫亦然耶?贪此生涯,卵为蚯蚓所哈(吴俗称阳曰卵),肿不能便,捉鸭开口哈之,婢妪偶释手,鸭颠其颈作吞噬状,惊而大哭,传为语柄。此皆幼时闲情也。

注释摘要

沈复在这一小段里做了件很有意思的事:他忽然从童年视角抽身出来,用一个成年人的眼光回看当年那场虫斗,并且给了它一个完全不同的解释。「年长思之」四个字,就是叙事时间的跳跃——前面写的都是儿时所见、儿时所想,群鹤舞空、青云白鹤、丛草为林,全是孩童的想象世界。但这一句起,是沈复成年之后在回忆中对同一件事的重新琢磨。 「盖图奸不从也」这个推测,其实很有乾嘉士人的习气…