《浮生六记·卷四·浪游记快》第33节
自此或十日或五日，必遣人来招，喜或自放小艇，亲至河干迎接。余每去必邀秀峰，不邀他客，不另放艇。一夕之欢，番银四圆而已。秀峰今翠明红，俗谓之跳槽，甚至一招两妓；余则惟喜儿一人，偶独往，或小酌于平台，或清谈于寮内，不令唱歌，不强多钦，温存体恤，一艇怡然，邻妓皆羡之。有空闲无客者，知余在寮，必来相访。合帮之妓无一不识，每上其艇，呼余声不绝，余亦左顾右盼，应接不暇，此虽挥霍万金所不能致者。余四月在彼处，共费百余金，得尝荔枝鲜果，亦生平快事。后鸨儿欲索五百金强余纳喜，余患其扰，遂图归计。秀峰迷恋于此，因劝其购一妾，仍由原路返吴。明年，秀峰再往，吾父不准偕游，遂就青浦杨明府之聘。及秀峰归，述及喜儿因余不往，几寻短见。噫！「半年一觉扬帮梦，赢得花船薄幸名」矣！
注释摘要
沈复这段自述，放在乾嘉之际游幕士人的岭南经历里看，几乎是一份微型的自供状，只是他自己未必意识到供出了什么。 先疏解文字本身。“一夕之欢，番银四圆”——番银指当时流通于广东的外国银元，四圆在乾隆末年的广州花艇上，属于中等偏下的花费，不算挥霍，也不算寒酸。沈复每月去五六次，四月合计百余金，这是个什么概念？他在绩溪做幕僚，一年的修金不过数十两，一百余两银子差不多…