《浮生六记·卷四·浪游记快》第30节
归途访喜儿于花艇，适翠、喜二妓俱无客。茶罢欲行，挽留再三。余所属意在寮，而其媳大姑已有酒客在上，因谓邵鸨儿曰：「若可同往寓中，则不妨一叙。」邵曰：「可。」秀峰先归，嘱从者整理酒肴。余携翠、喜至寓。正谈笑间，适郡署王懋老不期来，挽之同饮。酒将沾唇，忽闻楼下人声嘈杂，似有上楼之势，盖房东一侄素无赖，知余招妓，故引人图诈耳。秀峰怨曰：「此皆三白一时高兴，不合我亦从之。」余曰：「事已至此，应速思退兵之计，非斗口时也。」懋老曰：「我当先下说之。」余即唤仆速雇两轿，先脱两妓，再图出城之策。闻懋老说之不退，亦不上楼。两轿已备，余仆手足颇捷，令其向前开路，秀峰挽翠姑继之，余挽喜儿于后，一哄而下。秀峰、翠姑得仆力已出门去，喜儿为横手所拿，余急起腿，中其臂，手一松而喜儿脱去，余亦乘势脱身出。
注释摘要
这一节写的是一场仓皇的脱逃，在沈复的浪游里算不得光彩，却比他那些看山看水的段落更有烟火气。问题在于，他到底在逃什么。 先说字面。所谓“访喜儿于花艇”，就是回程时顺路去看看。广州珠江上的花艇排列成帮，横木绑定，中留水巷，正是他前文仔细写过的格局。“翠、喜二妓俱无客”，恰好空闲；“茶罢欲行，挽留再三”，一个“挽”字，翠与喜的态度便出来了——她们未必只是为生意，…