《大学·传十章·释治国平天下》第10节

传 · 第11章 · 第10节

人之有技,若己有之。人之彦圣,其心好之。不啻若自其口出。寔能容之,以能保我子孙黎民,尚亦有利哉。

注释摘要

我们先看几个字词的音义。啻,读作赤,意思是仅仅、只。不啻,就是不只、不仅。寔,读作实,通“实”字,意思是确实、实在。这里不能读错了。彦,指才德出众的人;彦圣,就是德才兼备、通明事理的贤者。这个“好”字,是喜爱、赞赏的意思,不是好坏之好。这些字义读准了,文意才能贯通。 这一段属于“治国平天下”章的传文,是在解释“所谓平天下在治其国者”这一纲领的义理。平天下是…