《大学·传十章·释治国平天下》第7节

传 · 第11章 · 第7节

德者本也,财者末也。外本内末,争民施夺。是故财聚则民散,财散则民聚。是故言悖而出者,亦悖而入。

注释摘要

我们来看这一段。先说字词。德者本也,财者末也。这里的本与末,用的是树木的譬喻,本指树根,末指树梢,古人以此区分主次轻重,根深才能叶茂,本是根基,末是枝节。外本内末的外与内,需要特别留心,这不是讲外面和里面,而是动词,意思是把根本的东西疏远在外,把末节的东西收揽在内,颠倒过来。争民施夺的争,在这里是导引、教唆的意思,使民众互相争夺。施夺,便是施行劫夺的风气。…