《传习录·卷上·门人薛侃录》第29条
有一学者病目,戚戚甚忧。先生曰:「尔乃贵目贱心。」
注释摘要
眼睛生病了,整日愁眉苦脸。这愁苦比眼睛的病更说明问题——它不是眼睛本身产生的,而是心产生的。可这人只看见眼睛的病,看不见那个正在愁苦的心。他把眼睛看得极重,重到可以为它终日戚戚;却把心看得极轻,轻到放任它陷在忧惧里,随它被一个器官的病牵着走。 这个病目的学者,在阳明看来,犯了一个根本性的颠倒:贵目贱心。他以为自己的忧苦是因为眼睛出了毛病,好像只要眼睛好了,…
有一学者病目,戚戚甚忧。先生曰:「尔乃贵目贱心。」
眼睛生病了,整日愁眉苦脸。这愁苦比眼睛的病更说明问题——它不是眼睛本身产生的,而是心产生的。可这人只看见眼睛的病,看不见那个正在愁苦的心。他把眼睛看得极重,重到可以为它终日戚戚;却把心看得极轻,轻到放任它陷在忧惧里,随它被一个器官的病牵着走。 这个病目的学者,在阳明看来,犯了一个根本性的颠倒:贵目贱心。他以为自己的忧苦是因为眼睛出了毛病,好像只要眼睛好了,…