《左传·展喜犒师》第2节
齐侯曰:「室如县罄,野无青草,何恃而不恐?」对曰:「恃先王之命。昔周公、大公股肱周室,夹辅成王,成王劳之而赐之盟曰:『世世子孙,无相害也!』载在盟府,大师职之。桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。
注释摘要
这节是鲁僖公二十六年夏天的事。齐孝公率师侵犯鲁国北部边境,尚未进入鲁境,展喜奉命去犒劳齐师,这是两军阵前的一段问答——齐侯问罪,展喜答对,一句“恃先王之命”把一场兵祸消于无形。 先解字词。齐侯说的“室如县罄”,“县”即“悬”,古字通假,读如本字;“罄”是一种中空的打击乐器,悬挂起来敲击,这里比喻百姓家中空空如也,什么都没有。“野无青草”不是说野外不长草,而…