《庄子·寓言》第12段

杂篇 · 第15篇 · 第12段

生有为,死也。劝公,以其死也,有自也;而生阳也,无自也。而果然乎?恶乎其所适?恶乎其所不适?天有历数,地有人据,吾恶乎求之?莫知其所终,若之何其无命也?莫知其所始,若之何其有命也?有以相应也,若之何其无鬼邪?无以相应也,若之何其有鬼邪?」

注释摘要

这段话说的是生死之秘与人之执念,字面上有些拗口,需要先把训诂疏通。“生有为,死也”这五个字,关键在于“有为”。这里的“为”读阳平,指刻意的作为、执着的营求。庄子认为,人一落人世就汲汲于功名、是非、得失,这种“有为”的活法本身便是一种精神的死滞,所以说“生有为,死也”。接下来“劝公”二字,旧注歧见较多。郭象读“劝”为劝勉,谓劝人归公;成玄英疏则解作“劝,助也…