《庄子·说剑》第23段
曰:「天子之剑,以燕谿石城为锋,齐岱为锷,晋衞为脊,周宋为镡,韩魏为夹;包以四夷,裹以四时;绕以渤海,带以常山;制以五行,论以刑德;开以阴阳,持以春夏,行以秋冬。此剑,直之无前,举之无上,案之无下,运之无旁,上决浮云,下绝地纪。此剑一用,匡诸侯,天下服矣。此天子之剑也。」
注释摘要
我们来看庄子借天子之剑所铺陈的这一段。首先要疏通其中的字句和地理名物。所谓“燕谿”的“谿”读作 xī,指燕国境内的山溪,“石城”是当时北方要塞,约在今河北承德一带;二者并提,象征此剑的尖端由北疆的坚固与锐利铸成。“齐岱”的“岱”读 dài,正是泰山,齐国境内的岱岳作为剑刃(“锷”读 è,即剑刃),意味着剑的锋刃取法于东方的崇高与峻极。接下来“晋衞为脊”,晋…