《庄子·秋水》第23段

外篇 · 第9篇 · 第23段

风曰:「然,予蓬蓬然起于北海而入于南海也,然而指我则胜我,䲡我亦胜我。虽然,夫折大木,蜚大屋者,唯我能也。故以众小不胜为大胜也。为大胜者,唯圣人能之。」

注释摘要

这段话出自风对蛇的回应,是整个夔、蚿、蛇、风、目、心连环相怜寓言的倒数第二环,也是点题落到处世智慧的关键枢纽。我们先疏通字句。蓬蓬然,蓬读如彭,形容风声鼓动、气势浑厚的样子,犹如今语“呼呼地”。起于北海而入于南海,言风之行迅疾无碍,跨越南北。指我则胜我,指是用手指戳刺,这是极小的阻拦;䲡,音秋,是用脚踢踹的意思。风说,人用手指戳我、用脚踢我,都能“胜”我,…