《庄子·达生》第40段

外篇 · 第11篇 · 第40段

东野稷以御见庄公，进退中绳，左右旋中规。庄公以为文弗过也，使之钩百而反。

注释摘要

庄公在这里指的是鲁庄公，与前面出现过的是同一个人。东野稷这个人名，姓东野名稷，“稷”音jì，是古代一种谷物，这里用作人名。文，指的是周穆王时的御者造父，造父以善御闻名于世，不是泛指的纹饰或文章。郭象注就把“文”解作“文”过其实，但结合上下文，“文”与御术相关，以释作造父更为贴切。成玄英疏也以“造父”解此“文”字，这样句子就通了：鲁庄公觉得东野稷驾车的本事，…