《中庸·第三十三章·《诗》曰衣锦》第6节

中庸 · 第33章 · 第6节

子曰:「声色之于以化民,末也。」《诗》曰:「德𬨎如毛」,毛犹有伦。「上天之载,无声无臭」,至矣!

注释摘要

这是全书的结穴之笔,孔子之言与所引《诗》句,层层剥落,将德化的工夫与境界推到了极致。 我们先来疏通字义。“声色之于以化民,末也”一条,旧说多认为是孔子的话。“声色”,指的是严厉的脸色和呼喝的声音,泛指那些外在的、诉诸威势与形式来训诫百姓的做法。“末也”,意思是末节、末流,不是根本。孔子的意思是,想靠疾言厉色去教化百姓,那是舍本逐末的下策。接着引《诗·大雅·…