《中庸·第二十九章·王天下有三重》第1节
王天下有三重焉，其寡过矣乎！上焉者虽善无征，无征不信，不信民弗从；下焉者虽善不尊，不尊不信，不信民弗从。
注释摘要
我们先从字义入手，把这句话里的关键词语一一疏通。首句“王天下有三重焉”的“王”，这里作动词用，读去声wàng，意为“治理天下”或“称王于天下”，不是名词的君王。“三重”指的是三件重大的事情，历来注家对此略有分歧，郑玄《礼记注》以为是指“三王之礼”，即夏商周三代圣王的礼制；而朱熹《中庸章句》则认为“三重”是议礼、制度、考文这三件事。细审下文，接连论及礼制与法…