《战国策·赵策四》第3节

战国策 · 第21卷 · 第3节

齐将攻宋,而秦、楚禁之。齐因欲与赵,赵不听。齐乃令公孙衍说李兑以攻宋而定封焉。李兑乃谓齐王曰:「臣之所以坚三晋以攻秦者,非以为齐得利秦之毁也,欲以使攻宋也。而宋置太子以为王,下亲其上而守坚,臣是以欲足下之速归休士民也。今太子走,诸善太子者,皆有死心。若复攻之,其国必有乱,而太子在外,此亦举宋之时也。「臣为足下使公孙衍说奉阳君曰:『君之身老矣,封不可不早定也。为君虑封,莫若于宋,他国莫可。夫秦人贪,韩、魏危,燕、楚辟,中山之地薄,莫如于阴。失今之时,不可复得已。宋之罪重,齐之怒深,残乱宋,得大齐,定身封,此百代之一时也。』以奉阳君甚食之,唯得大封,齐无大异。臣愿足下之大发攻宋之举,而无庸致兵,姑待已耕,以观奉阳君之应足下也。县阴以甘之,循有燕以临之,而臣待忠之封,事必大成。臣又愿足下有地效于襄安君以资臣也。足下果残宋,此两地之时也,足下何爱焉?若足下不得志于宋,与国何敢望也。足下以此资臣也,臣循燕观赵,则足下击溃而决天下矣」。

注释摘要

这一节的核心,是齐国要攻宋,秦与楚出面阻止,齐想拉赵国人伙,赵却不理会,于是齐转而去游说赵国的实权人物李兑——也就是奉阳君——用“攻宋可以帮你定封”作诱饵,让李兑替齐国在赵国内部说话。 李兑接下这个任务,回过头来向齐王讲了一番话。他先交代自己之前力主三晋联合攻秦的真实用意,不是为了齐国能从打垮秦国中得利,而是为了给攻宋铺路。这番话是在表功,也是在重新绑定:…