《战国策·赵策一》第19节
赵王封孟尝君以武城。孟尝君择舍人以为武城吏，而遣之曰：「鄙语岂不曰，借车者驰之，借衣者被之哉？」皆对曰：「有之。」孟尝君曰：「文甚不取也。夫所借衣车者，非亲友，则兄弟也。夫驰亲友之车，被兄弟之衣，文以为不可。今赵王不知文不肖，而封之以武城，愿大夫之往也，毋伐树木，毋发屋室，訾然使赵王悟而知文也。谨使可全而归之。」
注释摘要
这一节讲的是孟尝君田文受赵王封以武城，在派遣门客前往治理时的叮嘱。孟尝君当时已离开齐国、游走于列国之间，赵王以武城相封，既是对他名声的礼遇，也是一种笼络与试探。孟尝君显然清楚这一点，所以他不敢把封地当作自己的私产来挥霍。 他开口便引一句当时流行的俗语：借别人的车就使劲赶，借别人的衣就使劲穿。左右的舍人都说听过。这话的意思很直白，借来的东西不心疼，用到极致再…