《战国策·魏策四》第25节

战国策 · 第25卷 · 第25节

魏王与龙阳君共船而钓,龙阳君得十余鱼而涕下。王曰:「有所不安乎?如是,何不相告也?」对曰:「臣无敢不安也。」王曰:「然则何为涕出?」曰:「臣为王之所得鱼也。」王曰:「何谓也?」对曰:「臣之始得鱼也,臣甚喜,后得又益大,今臣直欲弃臣前之所得矣。今以臣凶恶,而得为王拂枕席。今臣爵至人君,走人于庭,辟人于途。四海之内,美人亦甚多矣,闻臣之得幸于王也,必褰裳而趋王。臣亦犹曩臣之前所得鱼也,臣亦将弃矣,臣安能无涕出乎?」魏王曰:「误!有是心也,何不相告也?」于是布令于四境之内曰:「有敢言美人者族。」由是观之,近习之人,其挚谄也固矣,其自纂繁也完矣。今由千里之外,欲进美人,所效者庸必得幸乎?假之得幸,庸必为我用乎?而近习之人相与怨,我见有祸,未见有福;见有怨,未见有德,非用知之术也。

注释摘要

《战国策》里庙堂游说占绝大多数,纵横家们计算割地、盟约、军力、利害,情绪只是工具,很少成为说辞的起点。而这一节几乎是全书最特殊的一章:一篇完整的说辞,最有力的部分不是推演,而是一个钓鱼的譬喻,以及譬喻引起的共情。说话的人不是策士,是龙阳君——魏王的男宠。他要说的不是天下大势,而是自己的处境。他说成功了,魏王甚至下了“有敢言美人者族”这样极端的命令。 事情很…