《战国策·魏策二》第8节
「燕,齐雠国也;秦,兄弟之交也。合雠国以伐婚姻,臣为之苦矣。黄帝战于涿鹿之野,而西戎之兵不至;禹攻三苗,而东夷之民不起。以燕伐秦,黄帝之所难也,而臣以致燕甲而起齐兵矣。「臣又偏事三晋之吏,奉阳君、孟尝君、韩呡、周聚、周、韩余为徒从而下之,恐其伐秦之疑也。又身自丑于秦,扮之请焚天下之秦符者,臣也;次传焚符之约者,臣也;欲使五国约闭秦关者,臣也。奉阳君、韩余为既和矣,苏修、朱婴既皆阴在邯郸,臣又说齐王而往败之。天下共讲,因使苏修游天下之语,而以齐为上交,兵请伐魏,臣又争之以死。而果西因苏修重报。臣非不知秦劝之重也,然而所以为之者,为足下也。」
注释摘要
这一段文字出自一位游说者向魏王的自陈,他试图让魏王相信:自己之所以不惜身、不惜名,奔走于各国之间、促成合纵伐秦的局面,完全是为了魏国的利益。理解这段话,首先要看清他的处境:魏王正面临秦、齐可能联手的压力,而这位进说者此前显然主张与秦对抗。现在他需要为自己辩解,并说明自己所有的谋划都不是为了私利。 他起手就用了一个很重的对比。“燕,齐雠国也;秦,兄弟之交也”…