《战国策·齐策六》第12节

战国策 · 第13卷 · 第12节

齐以淖君之乱秦。其后秦欲取齐,故使苏涓之楚,令任固之齐。齐明谓楚王曰:「秦王欲楚,不若其欲齐之甚也。其使涓来,以示齐之有楚,以资固于齐。齐见楚,必受固。是王之听涓也,适为固驱以合齐、秦也。齐、秦合,非楚之利也。且夫涓来之辞,必非固之所以之齐之辞也。王不如令人以涓来之辞谩固于齐,齐、秦必不合。齐、秦不合,则王重矣。王欲收齐以攻秦,汉中可得也。王即欲以秦攻齐,淮、泗之间亦可得也。」

注释摘要

这一节的情节相当精简,讲的是一次外交消息战。秦国在淖齿之乱后,对齐国动了心思,想要拉拢它。为此,秦王派出两路使者:苏涓前往楚国,任固前往齐国。这两路使者的任务表面上看是分开的,但齐明一眼就看出了其中的关联,并立即向楚王提出了应对之策。 齐明的核心判断是:秦国真正想要拉拢的是齐国,而不是楚国。苏涓出使楚国,不过是为了给任固的齐国之行制造条件。他的逻辑链条很清…