《战国策·齐策一》第7节

战国策 · 第8卷 · 第7节

南梁之难,韩氏请救于齐。田侯召大臣而谋曰:「早救之,孰与晚救之便?」张丐对曰:「晚救之,韩且折而入于魏,不如早救之。」田臣思曰:「不可。夫韩、魏之兵未弊,而我救之,我代韩而受魏之兵,顾反听命于韩也。且夫魏有破韩之志,韩见且亡,必东愬于齐。我因阴结韩之亲,而晚承魏之弊,则国可重,利可得,名可尊矣。」田侯曰:「善。」乃阴告韩使者而遣之。韩自以专有齐国,五战五不胜,东愬于齐,齐因起兵击魏,大破之马陵。魏破韩弱,韩、魏之君因田婴北面而朝田侯。

注释摘要

这一章讲的是齐威王时的一场廷议,核心只有一个问题:韩国在南梁被魏国打了,跑来向齐国求救,齐国是早救好,还是晚救好? 先说清楚人。田侯就是齐威王田因齐,在位时间大约在公元前四世纪中叶,正是齐国国势最强的阶段。张丐和田臣思都是参与廷议的大臣,其中田臣思就是齐国的名将田忌,思是他的字,臣大概是当时对大臣的一种通称。南梁是韩国南部的城邑,位置在今河南临汝一带,魏国…