《战国策·韩策三》第16节
赵、魏攻华阳,韩谒急于秦。冠盖相望,秦不救。韩相国谓田苓曰:「事急,愿公虽疾,为一宿之行。」田苓见穰侯,穰侯曰:「韩急乎?何故使公来?」田苓对曰:「未急也。」穰侯怒曰:「是何以为公之王使乎?冠盖相望,告弊邑甚急,公曰未急,何也?」田苓曰:「彼韩急,则将变矣。」穰侯曰:「公无见王矣,臣请令发兵救韩。」八日中,大败赵、魏于华阳之下。
注释摘要
这一节讲的是韩向秦求救而秦迟迟不动,最终靠一句话让秦紧急出兵的故事,篇幅极短,力道却很足。 赵、魏联兵攻韩之华阳,韩屡次派使者入秦告急,使者之多,以致“冠盖相望”——冠是礼帽,盖是车盖,是说在路上前后使者的冠服与车盖都能互相望见,形容求援之密集。然而秦国就是按兵不救。从秦的角度看,不救自有其盘算:让赵、魏与韩先互相消耗,秦再出来收拾局面,更符合自己的利益。…