《战国策·东周策》第27节

战国策 · 第1卷 · 第27节

昭翦与东周恶,或谓照翦曰:「为公画阴计。」照翦曰:「何也?」「西周甚憎东周,尝欲东周与楚恶,西周必令贼贼公,因宣言东周也,以西周之于王也。」照翦曰:「善。吾又恐东周之贼己而以轻西周恶之于楚。」遽和东周。

注释摘要

这一节极短,但细节很密,得先把事情拆开来看。昭翦是谁?从前后文推断,应是楚国派驻周地的重臣,与东周的关系已经公然破裂。那个来为他“画阴计”的,姑且称为某策士,并没有留下名字,这正是《战国策》里典型的进说场景:不署名的辩士,向一位处境尴尬的大人物献计。 策士的分析起点,不是昭翦和东周的恩怨本身,而是西周的心理。西周一直希望东周与楚国交恶,但直接挑拨未必有效。…