《战国策·东周策》第24节

战国策 · 第1卷 · 第24节

周共太子死,有五庶子,皆爱之,而无适立也。司马翦谓楚王曰:「何不封公子咎,而为之请太子?」左成谓司马翦曰:「周君不听,是公之知困而交绝于周也。不如谓周君曰:『孰欲立也?微告翦,翦今楚王资之以地。』公若欲为太子,因令人谓相国御展子、𪪞夫空曰:『王类欲令若为之,此健士也,居中不便于相国。』」相国令之为太子。

注释摘要

这一段讲的是东周太子死后,五庶子争立的局面,以及楚国势力如何借机介入。太子死了,周君对五个庶子都喜爱,没能确定谁当继承人。这时候出来两个人:司马翦和左成。司马翦建议楚王直接封赏公子咎,并替他在周君面前请求立为太子。左成则向司马翦指出其中的风险,并提出了更细致的操作方案。 左成的原话分两层意思。第一层是对司马翦本人说的:你这样直接去请求,万一周君不答应,你的…