《战国策·楚策四》第7节
或谓黄齐曰:「人皆以谓公不善于富挚。公不闻老莱子之教孔子事君乎?示之其齿之坚也,六十而尽相靡也。今富挚能,而公重不相善也,是两尽也。谚曰:『见君之乘,下之;见杖,起之。』今也,王爱富挚,而公不善也,是不臣也。」
注释摘要
这段说辞是对黄齐的私人劝告,但落点却在公义上。劝者先从众人的看法切入:“大家都觉得您与富挚不和。”这是个非常温和的起手式——他不质问、不指责,只是把一件公认的事摆到黄齐面前。关键不在于“不和”本身,而在“不和”的后果,所以他马上引了两层道理。 第一层是老莱子教孔子事君之喻。老莱子是楚国的隐者,与孔子同时,传说中曾以种种方式点拨孔子。这里引用的话极简省,只出…