《战国策·楚策一》第20节
张仪相秦,谓昭雎曰:「楚无鄢、郢、汉中,有所更得乎?」曰:「无有。」曰:「无昭雎、陈轸,有所更得乎?」曰:「无所更得。」张仪曰:「为仪谓楚王逐昭雎、陈轸,请复鄢、郢、汉中。」昭雎归报楚王,楚王说之。有人谓昭雎曰:「甚矣,楚王不察于争名者也。韩求相工陈籍而周不听;魏求相綦母恢而周不听,何以也?周是列县畜我也。今楚,万乘之强国也;大王,天下之贤主也。今仪曰逐君与陈轸而王听之,是楚自行不如周,而仪重于韩、魏之王也。且仪之所行,有功名者秦也,所欲贵富者魏也。欲为攻于魏,必南伐楚。故攻有道,外绝其交,内逐其谋臣。陈轸,夏人也,习于三晋之事,故逐之,则楚无谋臣矣。今君能用楚之众,故亦逐之,则楚众不用矣。此所谓内攻之者也,而王不知察。今君何不见臣于王,请为王使齐交不绝。齐交不绝,仪闻之,其效鄢、郢、汉中必缓矣。是昭雎之言不信也,王必薄之。」
注释摘要
张仪此时在秦国为相,他在与昭雎的对话中直接抛出一个选择题——楚国的损失与楚国的人,哪一样更不可替代。他先问昭雎,楚失掉了鄢、郢和汉中,还有别的地方可以弥补吗?昭雎说没有。又问,没有了你昭雎与陈轸,还有别人可以替代吗?回答也是没有。张仪便趁势开出条件:你替我把话带给楚王,驱逐你和陈轸,我让秦国把鄢、郢、汉中还给你。昭雎回去转述了这番话,楚王听后的反应是喜悦。…