《战国策·楚策一》第8节
江乙恶昭奚恤,谓楚王曰:「人有以其狗为有执而爱之。其狗尝溺井。其邻人见狗之溺井也,欲入言之。狗恶之,当门而噬之。邻人惮之,遂不得入言。邯郸之难,楚进兵大梁,取矣。昭奚恤取魏之宝器,以居魏知之,故昭奚恤常恶臣之见王。」
注释摘要
江乙这番话是典型的离间术,以一个短小的譬喻起手,却直指昭奚恤与楚王之间最敏感的那根神经——信任。他向楚王说:有人因为自己的狗会看门而喜爱它。这只狗曾经往井里撒尿。邻居看见了,想进屋告诉主人。狗憎恶邻居告发,挡在门口咬他。邻居害怕,终于没能进去说。这前半截是一个独立完整的寓言,字面意思很浅白:狗有过失,怕人揭发,便以凶猛封堵言路。 关键在后半截,江乙把这个譬…