《荀子·议兵》第31节
是故得地而权弥轻,兼人而国俞贫:是以富兼人者也。故曰:以德兼人者王,以力兼人者弱,以富兼人者贫,古今一也。兼并易能也,唯坚凝之难焉。齐能并宋,而不能凝也,故魏夺之。燕能并齐,而不能凝也,故田单夺之。韩之上地,方数百里,完全富足而趋赵,赵不能凝也,故秦夺之。
注释摘要
我们来看这一段,它出自《荀子·议兵》篇的末尾部分,是荀子论“兼人三术”的最后总结,也是整篇议论从“用兵”最终归结到“政治”的关键一环。上文已经辨析了“以德兼人”与“以力兼人”的优劣,此处则集中剖析“以富兼人”何以最为下策,并引出“坚凝”这一核心概念。 先疏通文句。“俞贫”的“俞”在这里通“愈”,是“更加”的意思。“坚凝”是这段的要紧术语,“凝”不是凝固不动…