《荀子·王制》第9节

政论 · 第5篇 · 第9节

入不可以守,出不可以战,则倾覆灭亡可立而待也。故我聚之以亡,敌得之以彊。聚敛者,召寇、肥敌、亡国、危身之道也,故明君不蹈也。王夺之人,霸夺之与,彊夺之地。夺之人者臣诸侯,夺之与者友诸侯,夺之地者敌诸侯。臣诸侯者王,友诸侯者霸,敌诸侯者危。用彊者:人之城守,人之出战,而我以力胜之也,则伤人之民必甚矣;伤人之民甚,则人之民必恶我甚矣;人之民恶我甚,则日欲与我斗。

注释摘要

这一节紧承上文“聚敛者亡”的判断,继续从后果与战略逻辑两方面加以推演,使“王者富民”的道理更加严密。我们先疏通几个关键词语。“倾覆灭亡可立而待”的“倾覆”指国家颠覆、政权垮掉,“立而待”就是站着等一会儿,形容毁灭之快,无须久待。“我聚之以亡,敌得之以彊”,两个“之”字所指相同,都是聚敛来的财富,意思是我搜刮这些财物而招致灭亡,敌人得到这些财物反而变得强大。…