《西游记·第一百回 径回东土 五圣成真》第9节
长老四众，俱各叩头谢恩。马亦谢恩讫。仍命揭谛引了马，下灵山后崖化龙池边，将马推入池中。须臾间，那马打个展身，即退了毛皮，换了头角，浑身上长起金鳞，腮颔下生出银须，一身瑞气，四爪祥云，飞出化龙池，盘绕在山门里擎天华表柱上。诸佛赞扬如来的大法。孙行者却又对唐僧道：「师父，此时我已成佛，与你一般，莫成还戴金箍儿，你还念甚么紧箍咒掯勒我？趁早儿念个松箍儿咒，脱下来，打得粉碎，切莫叫那甚么菩萨再去捉弄他人。」唐僧道：「当时只为你难管，故以此法制之。今已成佛，自然去矣，岂有还在你头上之理？你试摸摸看。」行者举手去摸一摸，果然无之。此时旃檀佛、斗战佛、净坛使者、金身罗汉俱正果了本位，天龙马亦自归真。有诗为证。诗曰：一体真如转落尘，合和四相复修身。五行论色空还寂，百怪虚名总莫论。正果旃檀归大觉，完成品职脱沉沦。经传天下恩光阔，五圣高居不二门。五圣果位之时，诸众佛祖、菩萨、圣僧、罗汉、揭谛、比丘、优婆夷塞、各山各洞神仙、大神、丁甲、功曹、伽蓝、土地，一切得道的师仙，始初俱来听讲，至此各归方位。你看那：灵鹫峰头聚霞彩，极乐世界集祥云。金龙稳卧，玉虎安然。乌兔任随来往，龟蛇凭汝盘旋。丹凤青鸾情爽爽，玄猿白鹿意怡怡。八节奇花，四时仙果。乔松古桧，翠柏修篁。五色梅时开时结，万年桃时熟时新。千果千花争秀，一天瑞霭纷纭。
注释摘要
化龙池这一段，是白龙马功果圆满的最后一笔。揭谛是佛教护法神，此处奉如来之命引导白马前往后崖。化龙池之名，在佛典中并无此池，属于小说的创造。推入池中的动作看似粗暴，实则暗合褪去旧形、换得新生的仪式感。“打个展身”四字写得极有生气——那马在池中一展一抖，毛皮鳞甲便如蜕壳般褪去，金鳞银须、瑞气祥云，霎时间由凡骨转为神物。佛经中“天龙八部”是以天众、龙众为首的八类…