《西游记·第一百回 径回东土 五圣成真》第7节
写毕，即召圣僧。此时长老已在朝门外候谢，闻宣急入，行俯伏之礼。太宗传请上殿，将文字递与。长老览遍，复下谢恩，奏道：「主公文辞高古，理趣渊微。但不知是何名目？」太宗道：「朕夜口占，答谢御弟之意，名曰《圣教序》，不知好否？」长老叩头，称谢不已。太宗又曰：「朕才愧珪璋，言惭金石。至于内典，尤所未闻。口占叙文，诚为鄙拙。秽翰墨于金简，标瓦砾于珠林。循躬省虑，腼面恧心。甚不足称，虚劳致谢。」当时多官齐贺，顶礼圣教御文，遍传内外。太宗道：「御弟将真经演诵一番，何如？」长老道：「主公，若演真经，须寻佛地。宝殿非可诵之处。」太宗甚喜，即问当驾官：「长安城中，有那座寺院洁净？」班中闪上大学士萧瑀奏道：「城中有一雁塔寺洁净。」太宗即令多官：「把真经各虔捧几卷，同朕到雁塔寺，请御弟谈经去来。」多官遂各各捧著，随太宗驾幸寺中，搭起高台，铺设齐整。长老仍命：「八戒、沙僧牵龙马，理行囊；行者在我左右。」又向太宗道：「主公欲将真经传流天下，须当誊录副本，方可布散。原本还当珍藏，不可轻亵。」太宗又笑道：「御弟之言甚当，甚当。」随召翰林院及中书科各官誊写真经。又建一寺在城之东，名曰誊黄寺。长老捧几卷登台，方欲讽诵，忽闻得香风缭绕，半空中有八大金刚现身，高叫道：「诵经的放下经卷，跟我回西去也。」这底下行者三人连白马，平地而起；长老亦将经卷丢下，也从台上起于九霄，相随腾空而去。慌得那太宗与多官望空下拜。这正是：
注释摘要
太宗这篇《圣教序》，是整部书里最长的一段骈体文字。明代刊本在此处把全文抄录下来，分量压得很重。历史上唐太宗确实写过《大唐三藏圣教序》，原碑现在还立在西安大雁塔下，褚遂良书丹，是书法史上的名迹。小说里这篇文字与史传原序在辞藻、句式上有明显的仿拟痕迹，但内容已经大幅度改写过——原文里关于佛教东传的论述、对玄奘西行的表彰，被换成了更贴合小说情节的措辞，并且嵌入了…