《西游记·第九十九回 九九数完魔刬尽 三三行满道归根》第1节
话表八金刚既送唐僧回国不题。那三层门下，有五方揭谛、四值功曹、六丁六甲、护教伽蓝，走向观音菩萨前启道：「弟子等向蒙菩萨法旨，暗中保护圣僧，今日圣僧行满，菩萨缴了佛祖金旨，我等望菩萨准缴法旨。」菩萨亦甚喜道：「准缴，准缴。」又问道：「那唐僧四众，一路上心行何如？」诸神道：「委实心虔志诚，料不能逃菩萨洞察。但只是唐僧受过之苦，真不可言。他一路上历过的灾愆患难，弟子已谨记在此，这就是他灾难的簿子。」菩萨从头看了一遍，上写著：
注释摘要
“话表”是这部书里典型的说书体套语，相当于“话说”或“且说”，起一个段落的转入作用。“八金刚”即第八十回里如来差去护送唐僧回东土的那八位金刚，此处说他们“既送唐僧回国”，是顺着前文的事一笔带过。“不题”二字也是说书体的常用收束语，表示这一条线暂且放下，转说另一处。这一段叙事的视线，便从返程路上的唐僧一行，移到了灵山的三层门下。 五方揭谛、四值功曹、六丁六甲…